Шановні депутати Бородянської селищної ради!

Відповідно до ст. 46 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» скликається чотирнадцята чергова сесія Бородянської селищної ради VII скликання.

Сесія відбудеться 27 вересня 2016 року о 12.00 в сесійній залі Бородянської селищної ради.

Порядок денний

чотирнадцятої сесії Бородянської селищної ради

 VІІ скликання від 27 вересня 2016 року

смт Бородянка                                                                                                                                                                                                                                                     вул. Центральна, 230

1. Про внесення змін до рішення третьої сесії Бородянської селищної ради сьомого скликання «Про селищний бюджет на 2016 рік» від 24 грудня 2015 року.
2. Про внесення змін до п. 2 рішення тринадцятої сесії Бородянської селищної ради сьомого скликання №292-13-VІІ від 18.08.2016 року «Про прийняття з балансу КП БСР «Бородянське УЖКГ» на баланс Бородянської селищної ради та передачу з балансу Бородянської селищної ради на баланс КО БСР «Регіон-Бородянка» основних засобів Бородянської селищної ради».
3. Про передачу Комунальній організації Бородянської селищної ради «Благоустрій-Бородянка» в господарське відання автомобіля ВАЗ 21043-20 АІ8751АХ.
4. Про списання основних засобів, які перебувають на балансі КП БСР «Бородянське УЖКГ» в зв’язку з непридатністю подальшого використання за цільовим призначенням.
5. Про внесення змін до Заходів «Програми по утриманню та ремонтудорожнього покриття вулиць смт Бородянка на 2016 рік».

Доповідає: Хорощак Г.П., голова постійної комісії з питань бюджету і фінансів

6. Про звітування селищного голови Сахарука О.В. про свою роботу та роботу виконавчого комітету селищної ради по виконанню повноважень відповідно до Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» з листопада 2015 року по вересень 2016 року та виконання «Програми соціально-економічного та культурного розвитку селища міського типу Бородянка на 2016 рік».
7. Про розгляд листа Товариства з обмеженою відповідальністю «НАУКОВО-ВИРОБНИЧА ФІРМА «КОМТЕКС» про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки в оренду терміном на 49 (сорок дев’ять) років, площею 0,3779 га для розміщення та експлуатації основних, підсобних і допоміжних будівель та споруд підприємств переробної, машинобудівної та іншої промисловості, по вул. Заводська, 21 в смт. Бородянка на території Бородянської селищної ради.
8. Про розгляд заяви гр. Семистрок Олени Василівни про передачу у приватну власність земельної ділянки площею 0,0799 га, кадастровий номер 3221055100:04:004:0064 з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд по вул. Тернопільська, 13 в порядку спадщини за законом після померлого 16.01.2016 року батька Загребельного Василя Семеновича на підставі рішення Бородянського районного суду від 01.08.2016 року.
9. Про прийняття у комунальну власність земель державної власності відповідно до рішення двадцять першої сесії Бородянської районної ради шостого скликання №358-21-VІ від 20.12.2013 року «Про встановлення (зміну) меж смт. Бородянка Бородянської селищної ради Бородянського району Київської області».
10. Про преміювання селищного голови Сахарука Олександра Васильовича за серпень-вересень 2016 року.

Доповідає: Сахарук О.В., селищний голова

11. Про усунення правопорушення допущеного при прийнятті рішення одинадцятої сесії Бородянської селищної ради сьомого скликання №257/01-11-VІІ від 30.06.2016 року «Про надання гр. Одинокій Валентині Андріївні дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для ведення особистого селянського господарства по вул. Луговій в смт. Бородянка на території Бородянської селищної ради».
12. Про внесення змін до п. ІІ рішення першої сесії Бородянської селищної ради сьомого скликання від 09.11.2015 №14-01-VІІ «Про утворення комісій при виконавчому комітеті Бородянської селищної ради сьомого скликання та затвердження їх персонального складу».
13. Про перейменування вулиць, провулків та площ, розташованих на території селища міського типу смт. Бородянка.

Доповідає: Захарченко І.В., голова постійної комісії з питань регламенту, депутатської етики, законності, правопорядку, забезпечення діяльності депутатів

 

14. Про результати роботи Спеціалізованої Комісії для управління Комунальними підприємствами, організаціями, установами виконавчого комітету Бородянської селищної ради Бородянського району Київської області у серпні-вересні 2016 року.

Доповідає: Науменко Д.М., заступник селищного голови, голова Спеціалізованої Комісії для управління Комунальними підприємствами, організаціями, установами виконавчого комітету Бородянської селищної ради Бородянського району Київської області

 

15. Про затвердження Детального плану території земельної ділянки площею 0,0517 га, розташованої по вул. Центральна, 431а в смт Бородянка Київської області («Реконструкція гаражів під виробничо-торгівельну базу будівельних матеріалів «Армадіс», з розширенням складу-магазину по вул Центральна, 431а в смт Бородянка Київської області»).
16. Про внесення змін до плану підготовки проектів регуляторних актів у сфері господарської діяльності Бородянської селищної ради на 2016 рік.
17. Про уточнення назв вулиць смт. Бородянка.

Доповідає: Марченко Н.В., голова постійної комісії з питань соціально-економічного та культурного розвитку.

 

18. Про розгляд листа Товариства з обмеженою відповідальністю «ГЛОБАЛПРОМТОРГ» про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки в оренду терміном на 49 років, площею 0,1713 га для здійснення комерційної діяльності (обслуговування цілісного комплексу «Ринок»), по вул. Центральна, 345 в смт. Бородянка на території Бородянської селищної ради.
19. Про розгляд листа малого підприємства «БУДКОМПЛЕКТ» про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки в оренду терміном на 49 (сорок дев’ять) років, площею 0,1172 га для розміщення та експлуатації основних, підсобних і допоміжних будівель та споруд будівельних організацій та підприємств, по вул. Вокзальна, 2/3 в смт. Бородянка на території Бородянської селищної ради.
20. Про розгляд листа фізичної особи-підприємця Марченка О. Б. про внесення змін до рішення п’ятдесят шостої сесії Бородянської селищної ради шостого скликання №2108-56-VІ від 08.10.2015 року «Про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки в оренду терміном на сорок дев’ять років загальною площею 0,0056 га для будівництва та обслуговування будівель торгівлі по вул. Леніна, 268-А в смт. Бородянка Бородянського району Київської області на території Бородянської селищної ради».
21. Про розгляд листа дочірнього підприємства «Мисливське господарство «Бородянський яструб» Київського обласного мисливсько-рибальського виробничого об’єднання Київської обласної ради Українського товариства мисливців і рибалок про відміну рішення шостої сесії Бородянської селищної ради сьомого скликання № 136-06-VІІ від 31.03.2016 року «Про надання дочірньому підприємству «Мисливське господарство «Бородянський яструб» Київського обласного мисливсько-рибальського виробничого об’єднання Київської обласної ради Українського товариства мисливців і рибалок погодження на закріплення мисливських угідь площею 1016,0 га для ведення мисливського господарства на 5 років в межах Бородянської селищної ради».
22. Про розгляд листа громадської організації «Бородянське господарство мисливців та рибалок «Яструб» про надання погодження на закріплення мисливських угідь площею 1016,0 га для ведення мисливського господарства на 49 років в межах Бородянської селищної ради.
23. Про розгляд листа Клубу мисливців та рибалок «ЗДВИЖ» про надання погодження на закріплення мисливських угідь площею 1016,0 га для ведення мисливського господарства на 25 років в межах Бородянської селищної ради.
24. Про розгляд листа фізичної особи-підприємця Райлі Оксани Анатоліївни про надання згоди на виготовлення експертної грошової оцінки земельної ділянки площею 0,0049 га по вулиці Велика (раніше Комсомольська), 4, для будівництва та обслуговування будівель торгівлі, що перебуває в оренді заявника для її продажу
25. Про розгляд листа фізичної особи-підприємця Вдовенка Григорія Васильовича про надання згоди на виготовлення експертної грошової оцінки земельної ділянки площею 0,0048 га по вулиці Паркова, 2-б, для будівництва та обслуговування інших будівель громадської забудови, що перебуває в оренді заявника для її продажу.
26. Про розгляд листа Приватного Акціонерного Товариства «Компанія «Асоціація Україна» про перегляд ставки орендної плати від нормативної грошової оцінки земель на земельну ділянку площею 1,0 га під майновим комплексом складу легко палаючих речовин по вулиці Вокзальна, 2-а в смт. Бородянка.
27. Про розгляд листа Горбатюка Валерія Васильовича про залишення без змін процентного співвідношення орендної плати від нормативно-грошової оцінки земель 5% на земельну ділянку площею 0,2450 га, для обслуговування готелю по вул. Центральна (Леніна), 333 в смт. Бородянка.
28. Про розгляд листа Товариства з обмеженою відповідальністю «ЗДВИЖ-БУД» про подовження терміну дії договору оренди землі №97/07 від 21 травня 2007 року в районі будинку №304-306 по вулиці Центральна (Леніна) в смт. Бородянка.
29. Про розгляд листа Кубицького Олексія Валерійовича про перегляд ставки орендної плати від нормативної грошової оцінки земель на земельну ділянку площею 0,1713 га для розміщення та експлуатації основних, підсобних і допоміжних будівель та споруд підприємств переробної, машинобудівної та іншої промисловості по вулиці Вокзальна, 2 в смт. Бородянка.
30. Про розгляд заяви гр. Цуруль Любов Миколаївни, яка зареєстрована в смт. Бородянка по вулиці Михайлівська, 47-а про припинення дії договору оренди землі № 210/15 від 11 листопада 2015 року, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,15 га, по вулиці Михайлівська (Петровського), 47.

Доповідає: Камінський О.М., голова постійної комісії з питань регулювання земельних відносин.

31. Про затвердження проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність громадянам України на території Бородянської селищної ради Бородянського району Київської області.
32. Розгляд заяв громадян про надання дозволу на розробку проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок громадянам України на території Бородянської селищної ради Бородянського району Київської області.
33. Розгляд заяв громадян.

Доповідає: Сичевська Т.Й., спеціаліст І категорії – землевпорядник селищної ради.

34. Різне.

Доповідає: Селищний голова Сахарук О.В

Селищний голова                                                                                                                                                                                                                  О.В.Сахарук

24-25 вересня 2016 року відбудеться святкування 115-ої річниці міста Бучі

 

23-25 вересня 2016 року у місті Славутичі відбудеться традиційний ХХIIІ  Міжнародний фестиваль дитячої демократії, телебачення,  преси та творчості «Золота осінь Славутича» під незмінним девізом: «Хочу бачити світ щасливим!»

Увага до Міжнародного фестивалю зі сторони молоді з різних країн світу, неурядових організацій, засобів масової інформації свідчить про актуальність питань, що вирішуються під час молодіжного зібрання, а саме: залучення молоді до соціальної активності у суспільному, культурному та економічному житті, розкриття з допомогою ЗМІ потреб підростаючого покоління в сучасних умовах, підготовку молоді до роботи в ЗМІ, поглиблення професійних, творчих  і дружніх контактів між дітьми різних країн.

Учасниками нашого фестивалю є юні журналісти, телеоператори, фотокореспонденти, редактори і журналісти дитячих газет, телепрограм, які беруть участь в конкурсах юних журналістів в номінаціях: преса, телебачення, фото, IT-технології, дитяча демократія. Для них пройдуть майстер-класи, конкурси, брифінги, шоу-програми, концерти.

Славутич в ці дні стає столицею юних журналістів та джерелом неповторних ідей у житті кожного її учасника.

Детальна інформація на сайті: zosya.at.ua.

programa-zosya

Бородянський районний підрозділ ПАТ «Київобленерго» повідомляє, що

23 вересня 2016 року з 10.00 до 18.00 відбудеться тимчасове знеструмлення електромереж

у зв’язку з проведенням ремонтних робіт в селищі Бородянка по вулицям:

• Привокзальна
• Вокзальна
• Мічуріна
• Гагаріна

БОРОДЯНСЬКЕ БЮРО ПРАВОВОЇ  ДОПОМОГИ

Вишневського місцевого центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги

(смт. Бородянка, вул. Центральна, буд. 327)

0 (800) 2013 103  (цілодобово)

*зі стаціонарних та мобільних телефонів – безкоштовно

(04598)5-36-01, (04598)5-36-21 legalaid.gov.ua

 

Відповідно до статті 14 Закону України “Про безоплатну правову допомогу” право на безоплатну правову допомогу (послуги безоплатного адвоката) мають такі категорії осіб:

1) особи, які перебувають під юрисдикцією України, середньомісячний сукупний дохід сім’ї яких нижчий суми прожиткового мінімуму, розрахованого та затвердженого відповідно до Закону України «Про прожитковий мінімум» для осіб, які належать до основних соціальних і демографічних груп населення, або їх законних представників;

2) інваліди, які отримують пенсію або допомогу, що призначається замість пенсії, у розмірі менше двох прожиткових мінімумів для непрацездатних осіб або їх законних представників,       

3) законні представники дітей-сиріт, дітей, позбавлених батьківського піклування, безпритульних дітей, дітей, які можуть стати або стали жертвами насильства в сім’ї;    

4) особи, на яких поширюється дія Закону України «Про біженців та осіб, які потребують додаткового або тимчасового захисту»;

5) ветерани війни та особи, на яких поширюється дія Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту»;

6) особи, які мають особливі заслуги та особливі трудові заслуги перед Батьківщиною;

7) особи, які належать до числа жертв нацистських переслідувань;

8) особи, щодо яких суд розглядає справу про обмеження цивільної дієздатності фізичної особи, визнання фізичної особи недієздатною;

9) опікуни або піклувальники осіб, щодо яких суд розглядає справу про поновлення цивільної дієздатності фізичної особи;

10) особи, щодо яких суд розглядає справу про надання психіатричної допомоги в примусовому порядку, або їх законних представників;

11) особи, реабілітовані відповідно до законодавства.

ІІ. Перелік документів щодо підтвердження права на отримання безоплатної вторинної правової допомоги (не є вичерпним для усіх категорій):

паспорт або документ, що посвідчує особу;

реєстраційний номер облікової картки платника податків;

довідка про склад сім’ї;

довідка про майновий стан і доходи членів сім’ї;

посвідчення, що підтверджує особливий статус громадянина.

Адвокати на безоплатній основі представлятимуть інтереси осіб, які мають право на безоплатну вторинну правову допомогу, в судах, інших державних органах, органах місцевого самоврядування тощо.

 

БОРОДЯНСЬКЕ БЮРО

ПРАВОВОЇ ДОПОМОГИ 

ВИШНЕВСЬКОГО МІСЦЕВОГО ЦЕНТРУ

З НАДАННЯ БЕЗОПЛАТНОЇ ВТОРИННОЇ ПРАВОВОЇ ДОПОМОГИ 

знаходиться за адресою: СМТ. БОРОДЯНКА, ВУЛ. ЦЕНТРАЛЬНА, 327

15 вересня 2016 року о 10.00 годині в приміщенні Палацу культури ім. Т.Г.Шевченка за адресою: смт Бородянка, вул. Паркова, 1а (малий зал засідань) відбудеться розширена  нарада з питань децентралізації, співфінансування районних цільових програм.    

З метою вдосконалення системи інформування населення,

надання оперативної інформації про основні події у соціальній сфері,

управління соціального захисту населення інформує:

 

Шановна бородянська громадо! 

Щиро вітаю всіх із початком нового навчального року! 

Сердечно бажаю юним першачкам безлічі відкриттів та цікавих вражень на тисячах безмежних доріг країни знань і вічних істин. Бажаю майже дорослим випускникам наснаги та натхнення, подолання всіх труднощів та втілення мрій про майбутнє.

Дорогим учителям бажаю професійних успіхів, вдячних та уважних учнів, віри та впевненості у завтрашньому дні, міцного здоров’я та злагоди! Шановні батьки, для мене і надалі кожен дитсадок і кожна школа будуть на чільному місці серед пріоритетів у щоденній роботі селищного голови. Адже освіта є основою основ майбутнього і громади, і держави. З 1 Вересня, з Днем знань!

Селищний голова                                                                          Олександр Сахарук

 

 Рішенням № 293-13-VІІ

тринадцятої сесія сьомого скликання

від 18 серпня 2016 року 

внесено зміни до плану підготовки проектів регуляторних актів

у сфері господарської діяльності Бородянської селищної ради на 2016 рік:

№ п/п	Назва проекту регуляторного акта	Ціль прийняття регуляторного акта	Термін розробки проекту регуляторного акта (квартал)	Найменування підрозділу, відповідального за розробку проекту
1	Рішення виконавчого комітету Бородянської селищної ради «Про затвердження  тарифів вартості обслуговування торгівельних площ та на послуги КО БСР «Благоустрій – Бородянка»  на території Бородянської селищної ради»	Забезпечення якісного і в повному обсязі надання послуг населенню, встановлення економічно обґрунтованих тарифів вартості обслуговування торгівельних площ, покращення благоустрою селища, розвиток підприємництва, забезпечення дотримання суб’єктами господарювання процедури організації торгівлі.	ІІІ – ІV	Бородянська  селищна рада 5-12-41

 

Шановні жителі Бородянки!

Вітаю Вас із визначним для нашого суспільства святом —  Днем незалежності України!

Від щирого серця й від усієї душі зичу Вам міцного здоров’я, щастя, добра, достатку, миру, щедрої долі, сили,  наснаги та подальших перемог в усіх справах і починаннях заради процвітання незалежної України, добробуту її народу. І нехай мрія про краще майбутнє окриляє Вас на нові звершення, на нові добрі починання в ім’я соборної незалежної демократичної процвітаючої України, надійної запоруки добробуту й щасливого життя її народу.

Нехай серця наповнюються гордістю за нашу державу, прагненням до єдності та порозуміння, а Ваша плідна праця буде надійною запорукою щасливого майбутнього!

Голова Бородянської

селищної ради                                                                                                    О.В.Сахарук

Шановна громадо, вітаю Вас із Днем Державного Прапора України!

 

Це свято має велике загальнодержавне значення, як свято суспільної злагоди і миру, доброго єднання людей в ім’я процвітання рідної країни.

Наш прапор – це символ свободи і незалежності, слави і відродження України. Під цим знаменем український народ утвердив віковічну ідею про державність і самостійність. Його ми маємо берегти і шанувати як найвищу національну святиню.

Від усього серця бажаю, щоб ваше життя завжди було яскравим і багатим, як кольори нашого Державного стягу: синім і мирним, як небо та жовто-золотистим, як пшеничні поля України!  То ж нехай синьо-жовтий стяг і надалі вселяє в серце кожного українця гордість та спонукає на нові подвиги заради своєї Батьківщини. Нехай не вичерпується джерело Вашої віри, надії і любові до рідної землі, енергії і впевненості у власних силах. Зичу вам, шановні земляки, міцного здоров’я, успішної реалізації далекосяжних планів, благополуччя, миру та добра в кожній оселі.

Селищний голова                                                                             Олександр Сахарук

Комісія з відбору суб’єктів оціночної діяльності з проведення експертної грошової оцінки  земельної ділянки на території  Бородянської селищної ради з метою продажу земельної ділянки площею 0,2070 га по провулку Банному,  2-а   в смт. Бородянка, проводить конкурс серед суб’єктів оціночної діяльності з проведення експертної  грошової оцінки земельної  ділянки.

Дата проведення конкурсу –   20 вересня 2016 року  о 16.00  годині, у приміщенні селищної ради за адресою: смт. Бородянка, вул. Центральна , 230 (актовий зал)

Заяву з конкурсною документацією слід подавати до виконавчого  органу   Бородянської селищної ради за адресою: 07800, Київська область, смт. Бородянка,  вул.  Центральна, 230. Телефон для довідок: 5-29-31, телефон/факс 5-12-41.

         Кінцевий термін подання заяв та документів учасниками конкурсу – не пізніше ніж за три  робочих дні до оголошеної дати проведення конкурсу.

         Основні характеристики земельної ділянки, що підлягає експертній грошовій оцінці:

1. Назва об’єкта: забудована земельна ділянка, площею 0,2070 га., розташована за адресою:смт.  Бородянка,  провулок Банний, 2-а;

Категорія  земель – землі  для будівництва та обслуговування інших будівель громадської забудови.

Цільове призначення земельної ділянки: для  ведення комерційної діяльності (обслуговування приміщення ритуального цеху)

Функціональне використання  –  для  ведення комерційної діяльності (обслуговування приміщення ритуального цеху)

Нормативна грошова оцінка земельної ділянки:   1154376,90  грн.

Мета проведення експертної грошової оцінки: визначення ринкової вартості

земельної ділянки з метою передачі у приватну власність шляхом продажу. 

 Термін виконання робіт – 15 робочих днів

         Суб’єкти оціночної діяльності, які бажають взяти участь в оголошеному конкурсі, подають до селищної ради  на розгляд Комісії, на кожний об’єкт окремо, такі документи:

– заяву на участь у конкурсі за встановленою формою;- копію установчого документа претендента (для юридичних осіб), завірена належним чином;

–  копію паспорта (для претендента – фізичної особи), завірена належним чином;

– копію довідки про присвоєння ідентифікаційного номера за Державним реєстром фізичних осіб – платників податків та інших обов’язкових платежів (для претендента – фізичної особи), завірена належним чином;

– нотаріально завірені копії кваліфікаційних документів оцінювачів, які працюють у штатному складі та яких буде залучено до проведення експертної грошової оцінки земельних ділянок та підписання звітів про експертну грошову оцінку земельних ділянок;

– нотаріально завірену копію Кваліфікаційного свідоцтва оцінювача з експертної грошової оцінки земельних ділянок, отриманого відповідно до Закону України “Про оцінку земель”;

– нотаріально завірену копію ліцензії на виконання землеоцінюючих робіт, отриманої відповідно до Закону України “Про ліцензування певних видів господарської діяльності”;

– нотаріально завірену копію витягу з Державного реєстру оцінювачів з експертної грошової оцінки земельних ділянок;

– інформацію претендента (документ, який містить відомості про досвід роботи, кваліфікацію, особистий досвід роботи оцінювачів з експертної грошової оцінки земельних ділянок, які працюють у його штатному складі).

 Конкурсна пропозиція подається претендентом в запечатаному конверті і має містити пропозицію щодо вартості виконання робіт, калькуляції витрат, пов’язаних з виконанням робіт, а також строк виконання робіт, що не перевищує строк, визначений в інформації про проведення конкурсу.

         Заяву з конкурсною документацією  слід подавати  до виконавчого органу Бородянської селищної ради за адресою: 07800, Київська область, смт. Бородянка, вул. Центральна, 230, Телефон для довідок: 5-29-31,     телефон/факс   5-12-41.

            Кінцевий термін подання заяв та документів учасників конкурсу – не пізніше ніж за три робочі дні до оголошеної дати проведення конкурсу.

                       

Відповідно до ст. 46 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» скликається тринадцята сесія Бородянської селищної ради VII скликання.

Сесія відбудеться 18 серпня 2016 року о 14.30 в сесійній залі Бородянської селищної ради.

 

Порядок денний

тринадцятої (позачергової) сесії Бородянської селищної ради

 VІІ скликання від 18 серпня 2016 року

смт Бородянка                                                                                      вул. Центральна, 230                                                                                                                                                                                                                              

1. Про перегляд умов Контракту від 11 липня 2016 року з директором Комунальної організації Бородянської селищної ради «Благоустрій – Бородянка» щодо умов, критеріїв, диференційованих показників та розміру посадового окладу і преміювання.
2. Про затвердження штатного розпису Комунальної організації Бородянської селищної ради «Благоустрій – Бородянка» з 01 серпня 2016 року на 2016 рік.
3. Про затвердження Програми благоустрою селища міського типу Бородянка на 2016 рік.
4. Про прийняття з балансу КП БСР «Бородянське УЖКГ» на баланс Бородянської селищної ради та з балансу Бородянської селищної ради на баланс КО БСР «Благоустрій – Бородянка» основних засобів згідно Актів прийомки-передачі від 31 липня 2016 року.
5. Про внесення змін до плану підготовки проектів регуляторних актів у сфері господарської діяльності Бородянської селищної ради на 2016 рік.
6. Про укладення з ТОВ «ВІТО ГРУП» договору оренди земельної ділянки площею 0,25 га по вул. Індустріальна, 2-В в смт. Бородянка в зв’язку із придбанням майна.
7. Про внесення доповнень до п.1 рішення одинадцятої сесії Бородянської селищної ради сьомого скликання №221-11-VІІ від 30.06.2016 року «Про передачу в оренду КП КОР «Бородянкатепловодопостачання» установки повірочної переносної УПП-10(В)».
8. Різне.

Доповідає: Сахарук О.В., селищний голова

  Селищний голова                                              О.В.Сахарук  

Бородянська селищна рада 

запрошує жителів громади взяти участь в урочистостях 

з нагоди 25-річниці Дня незалежності України, 

які відбудуться 24.08.2016 року в

смт. Бородянка на площі 

ім. Т.Г.Шевченка.

ПЛАН ЗАХОДІВ

СВЯТКУВАННЯ 25-РІЧНИЦІ

ДНЯ НЕЗАЛЕЖНОСТІ

10.00 год. – велопробіг, відкриття змагань по волейболу – спортивний майданчик біля ставу;

11.00 год. – змагання зі стрітболу – спортивний майданчик «Арена»;

13.00 год. – розміщення «Палатки на найкращий великий врожай»  сільськими та селищними радами Бородянського району для прийняття участі у конкурсі на найбільший врожай сільськогосподарської культури (гарбуз, морква, буряк, огірок, помідор, капуста, картопля та інше) – площа ім. Т.Г. Шевченка;

14.00 год. – спортивний захід «Я патріот Бородянського краю», боротьба команд з різних сіл та селищ за звання патріота Бородянського краю – зелена галявина біля кафе «Ставок».

15.30 год. – виставка-продаж митців Бородянщини; конкурс перукарів «Найкраща коса»; малюнок дітей на асфальті «З любов’ю до України» – площаім. Т.Г. Шевченка.

16.00 год. – безпрограшна лотерея; відкриття краєзнавчого музею в Будинку культури; показ бойового мистецтва – капоейра – площа ім. Т.Г.Шевченка.

17.00 год. – початок урочистої частини свята, нагородження – площа ім. Т.Г.Шевченка.

18.00  год. – концертна програма.

20.00 – виступ запрошених зіркових артистів.

21.00 – святкова дискотека.

 

Верховна Рада України посилила соціальний захист осіб, які доглядають за дітьми-інвалідами та інвалідами І групи. Так, законодавчий акт вносить зміну до частини п’ятої статті 3 Закону України “Про державну соціальну допомогу інвалідам з дитинства та дітям-інвалідам”, згідно з яким одному з батьків, прийомних батьків, батьків-вихователів дитячого будинку сімейного типу, усиновителів, опікуну, піклувальнику надбавка на догляд за дитиною-інвалідом підгрупи А, а також одинокій матері (одинокому батьку) надбавка на догляд за дитиною-інвалідом призначається незалежно від факту роботи, навчання, служби.

Ухвалений закон набирає чинності з 1 січня 2017 р.

Начальник управління соціального захисту

населення Бородянської РДА                                                                                                                                                                                                                                        О.А.Боженко

Відповідно до ст. 46 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» скликається дванадцята сесія Бородянської селищної ради VII скликання.

Сесія відбудеться 09 червня 2016 року о 14.30 в сесійній залі Бородянської селищної ради.

Порядок денний

дванадцятої сесії Бородянської селищної ради VІІ скликання

від 09 серпня 2016 року

смт. Бородянка                                                     вул. Центральна, 230

1. Про затвердження звіту про виконання бюджету селища за І півріччя 2016 року.
2. Про внесення змін до рішення третьої сесії Бородянської селищної ради сьомого скликання «Про селищний бюджет на 2016 рік» від 24 грудня 2015 року.
3. Про зняття з балансу Комунального підприємства «Бородянське УЖКГ» індивідуального житлового будинку №22 по вул. Запорізька в смт. Бородянка.
4. Про передачу в оперативне управління Бородянському відділенню поліції Ірпінського відділу поліції Головного Управління Національної поліції України в Київській області засобів відео спостереження.

Доповідає: Хорощак Г.П., голова постійної комісії з питань бюджету і фінансів

5. Про затвердження проектно-кошторисної документації на капітальний ремонт (утеплення) фасаду будівлі ДНЗ «Колосочок» в смт Бородянка Київської області.
6. Про розвиток рекреаційної зони в смт. Бородянка Бородянського району (в межах вулиць Центральна, Паркова, Польова).
7. Про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки в постійне користування орієнтовною площею 1,8174 га для будівництва та обслуговування закладів культурно-просвітницького обслуговування по вул. Парковій, 1а в смт. Бородянка на території Бородянської селищної ради Бородянського району Київської області та визнання такими, що втратили чинність рішення п’ятнадцятої сесії Бородянської селищної ради шостого скликання №362-15-VІ від 24.05.2012 року «Про розгляд листа відділу культури та туризму Бородянської райдержадміністрації про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо складання державного акту на право постійного користування земельною ділянкою площею 1,8174 га для обслуговування Палацу культури ім. Т.Г. Шевченка по вул.. Парковій, 1-а, смт. Бородянка та визнання таким, що втратив чинність державний акт на право постійного користування земельною ділянкою серія КВ ІЕ 000027 від 15 листопада 1996 року» та рішення двадцять першої сесії Бородянської селищної ради шостого скликання №481-21-VІ від 29.11.2012 року «Про внесення змін та доповнень до рішення п’ятнадцятої сесії Бородянської селищної ради шостого скликання № 362-15-УІ від 24.05.2012 року «Про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо складання державного акту на право постійного користування земельною ділянкою площею 1,8174 га для обслуговування Палацу культури ім. Т.Г. Шевченка по вул.. Парковій, 1-а, смт. Бородянка та визнання таким, що втратив чинність державний акт на право постійного користування земельною ділянкою серія КВ ІЕ 000027 від 15 листопада 1996 року».
8. Про преміювання селищного голови Сахарука Олександра Васильовича за липень 2016 року.
9. Про преміювання секретаря селищної ради Баскакової Таїсії Петрівни за липень 2016 року
10. Про розгляд листа КП КОР «Бородянкатепловодопостачання» про затвердження тарифів з водопостачання та водовідведення для споживачів І групи (населення) селища міського типу Бородянка по КП КОР «Бородянкатепловодопостачання».

Доповідає: Сахарук О.В., селищний голова

11. Про виконання плану роботи Бородянської селищної ради сьомого скликання на І півріччя 2016 року.
12. Про створення тендерного комітету Бородянської селищної ради та затвердження Положення про тендерний комітет.

Доповідає: Новікова Н.В., заступник голови постійної комісії з питань регламенту, депутатської етики, законності, правопорядку, забезпечення діяльності депутатів

 

13. Про результати роботи Спеціалізованої Комісії для управління Комунальними підприємствами, організаціями, установами виконавчого комітету Бородянської селищної ради Бородянського району Київської області у липні 2016 року.

Доповідає: Науменко Д.М., заступник селищного голови, голова Спеціалізованої Комісії для управління Комунальними підприємствами, організаціями, установами виконавчого комітету Бородянської селищної ради Бородянського району Київської області

 

14. Про подовження терміну дії договору №16/4 від 01 лютого 2012 року про передачу майна комунальної власності спільної власності територіальних громад сіл, селищ Бородянського району, яке передається в оренду відділу освіти Бородянської райдержадміністрації по вулиці Нова, 1А в смт. Бородянка.

Доповідає: Марченко Н.В., голова постійної комісії з питань соціально-економічного та культурного розвитку.

 

15. Про надання Публічному акціонерному товариству «КИЇВОБЛЕНЕРГО» дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 0,6292 га в оренду для розміщення, будівництва, експлуатації та обслуговування будівель і споруд об’єктів передачі електричної та теплової енергії, по вул. Заводська, 1-А в смт. Бородянка на території Бородянської селищної ради.
16. Про продовження фізичній особі-підприємцю Лихобабі Сергію Миколайовичу терміну дії рішення чотирнадцятої сесії Бородянської селищної ради шостого скликання від 26.04.2012 року №341-14-VІ «Про надання дозволу на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 0,0012 га в оренду під облаштованим входом до магазину по вул. Леніна, 353/2 в смт Бородянка».
17. Про розгляд листа Спеціалізованого футбольного комплексу «БОРЕКС» про продовження терміну дії рішення сьомої сесії Бородянської селищної ради сьомого скликання №186-07-VІІ від 28 квітня 2016 року «Про внесення змін до рішення п’ятдесят четвертої сесії Бородянської селищної ради шостого скликання №2072-54-VІ від 03.09.2015 року «Про надання Товариству з обмеженою відповідальністю «Спеціалізований футбольний клуб «БОРЕКС»» дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 2,1732 га в оренду для будівництва та обслуговування об’єктів фізичної культури і спорту по вул. Жиліна, 1 в смт. Бородянка на території Бородянської селищної ради» в частині уточнення площі земельної ділянки».
18. Про затвердження звіту № 45-Б від 08.07.2016 року про експертну грошову оцінку земельної ділянки, загальною площею 0,0698 га, що перебуває у користуванні (на умовах оренди) у фізичної особи-підприємця Капелюшного Олексія Петровича, для будівництва майстерні по ремонту автомобілів по вулиці Польова, 10-В в смт. Бородянка, Бородянського району Київської області та її продаж
19. Про залишення фізичній особі-підприємцю Корчомній Зої Миколаївні без змін процентного співвідношення орендної плати від нормативно-грошової оцінки земель на земельну ділянку площею 0,0162 га, для побутового обслуговування населення (комерційна діяльність) по вулиці Семашко, 1-а в смт. Бородянка.
20. Про надання згоди фізичній особі-підприємцю Никифорову Олександру Валерійовичу на виготовлення експертної грошової оцінки земельної ділянки площею 0,0200 га по вулиці Набережна, 4-а, для будівництва та обслуговування будівель торгівлі, що перебуває в оренді заявника для її продажу.
21. Про подовження терміну дії договору оренди земельної ділянки від 14 серпня 2006 року на вулиці Поштова (Жовтнева), 5 в смт. Бородянка Приватному сільськогосподарському підприємству «Колос».

Доповідає: Камінський О.М., голова постійної комісії з питань регулювання земельних відносин.

 

22. Про затвердження проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність громадянам України на території Бородянської селищної ради Бородянського району Київської області.
23. Розгляд заяв громадян про надання дозволу на розробку проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок громадянам України на території Бородянської селищної ради Бородянського району Київської області.
24. Розгляд заяв громадян.

Доповідає: Сичевська Т.Й., спеціаліст І категорії – землевпорядник селищної ради.

25. Різне.

• Розгляд листа КП КОР «Бородянкатепловодопостачання» про донесення інформації до мешканців селища щодо застереження від самовільного приєднання до водопровідних мереж.
• Про донесення до мешканців смт. Бородянка повідомлень по земельному податку.
• Про косіння та спалювання трави у пожежонебезпечний період в смт. Бородянка.

Доповідає: Селищний голова Сахарук О.В

Селищний голова                                                            О.В.Сахарук

 

 

Нітрати є природними продуктами аеробного окислення органічних речовин в грунті і воді водойм, вони вказують на значення санітарно – хімічних показників епідемічної безпеки води. Але нормування нітратів у питній воді грунтується на забезпеченні нешкідливості їх вмісту для здоров’я людини. З підвищеним вмістом нітратів у питній воді пов’язані такі захворювання, як: 1) водно – нітратна метгемоглобінемія у немовлят, дітей молодших вікових груп і осіб дуже похилого віку; 2) утворення нітрозамінів, які мають мутагенну та канцерогенну дію і сприяють розвитку онкологічних захворювань. Хронічний вплив субклінічних доз нітратів виявило, що метгемоглобінемія легкого ступеня (концентрація метгемоглобіну в крові 5 – 15%) може розвинутися у дітей через тривале вживання води з вмістом нітратів більше 50 мг /куб.дм. Крім водно – нітратної метгемоглобінемії, негативний вплив нітратів на здоров’я обумовлюється тим, що вони є попередниками нітрозамінів, яким властива мутагенність і канцерогенна дія. На підставі проведених досліджень було виявлено прямий зв’язок між концентрацією нітратів у питній воді та захворюванням атрофічним гастритом і раком шлунка. Високу захворюваність на рак шлунка пов’язують зі значними концентраціями нітратів у питній воді – 90 мг/куб.дм і більше. Для профілактики негативного впливу нітратів на здоров’я людей, для запобігання виникнення водно – нітратної метгемоглобінемії і онкологічних захворювань необхідно, щоб концентрація нітратів у питній воді не перевищувала 50 мг/куб.дм, що відображено в державному стандарті на питну воду – ДСанПіН 2.2.4-171- 10 «Гігієнічні вимоги до води питної, призначеної для споживання людини». Здатність гемоглобіну зв’язувати і транспортувати кисень пов’язана з залізом групи гема. Окислення молекули, що містить двовалентне залізо, в феррігемоглобін, метгемоглобін призводить до того, що кров стає нездатною поглинати кисень. Наслідками є, з одного боку, ціаноз, добре видимий через «шоколадний колір» метгемоглобіну, а з іншого боку – гіпоксія, як при гострому недокрів’ї, бо частина гемоглобіну втративши активність,  не транспортує кисень. Присутність в крові метгемоглобіну (MtHb) викликається токсичними речовинами: бертолетова сіль, хлорноватистокислі солі, нітрати і нітрити, миш’яковистий водень, пирогаллол, гідрохінон, гідразин, аміни і діаміни, анілін, фенацетин, антифебрин, нітробензол, амилнитрит. Утворення метгемоглобіну в разі отруєння цими речовинами є постійним фактором, при цьому MtHb утворюється внутрішньоклітинно, в еритроцитах, і не супроводжується безпосереднім гемолизом. Якщо кількість MtHb велике-насичення крові до 66%, настає різкий ціаноз з важкими явищами асфіксії,  до коматозного стану з втратою свідомості, тому що кров втрачає окислювальну здатність. Гостре отруєння MtHb встановлюється методом спектроскопічного аналізу крові, хронічне отруєння встановлюють методом визначення тілець Гейнца в еритроцитах. Наслідки отруєння MtHb: ураження нирок, набухання печінки, селезінки, жовтяниця, ціаноз, анурія, явища асфіксії, недокрів’я, атрофічний гастрит, рак шлунка.

Метгемоглобінемія у дітей, симптоми і лікування

Етіологія. За етіології метгемоглобінемія може бути: 1. Спадковим (вродженим); 2. Набутим (хронічним). Вроджена форма дуже рідкісна. Відомі два типи її. Один – ензимопатія, тобто порушення обміну речовин в ерітроцітах-це коли в крові відсутній ензим, що редуктує метгемоглобін. Другий тип – домінантно успадкована гемоглобінопатія. Синтезується т. Н. «М» -гемоглобін, який стабілізує і без того постійно утворюючийся фізіологічним шляхом в невеликих кількостях метгемоглобін, який, накопичуючись, може досягати високої концентрації. Придбана (хронічна) метгемоглобінемія має незмірно більше значення. Отруєння, що супроводжується метгемоглобінемією, викликають вищеперелічені токсичні речовини. В Угорщині часті випадки метгемоглобінемії, які спричинені колодязної водою, що містить нітрати. У селах вода колодязів, викопаних поблизу від гнойових куп, хлівів, вбиралень, теплиць часто містить нітрати високої концентрації. У штучно годованих грудних дітей нітрати у воді, яка використовувалася для розведення молока або молочного порошку, під дією кишкових бактерій перетворюється в нітрити; під дією ж нітритів утворюється метгемоглобін. Клінічна картина характерна. У штучно годовних, грудних дітей (зазвичай живуть в селах) несподівано з’являється різко виражений ціаноз. Інші клінічні симптоми виражені не так різко. І ця відмінність вже сама по собі наштовхує на думку про можливість метгемоглобінемії. При обстеженні дитини відзначається сіруватий, а не блакитний відтінок шкіри. Діагностично важливо, що не виявляється ніякої хвороби, яка могла б викликати ціаноз (вроджений порок серця, пневмонія, крововтрата). Швидке встановлення діагнозу і успіх лікування залежить від виявлення метгемоглобіну в крові, а також виявлення високої концентрації нітратів у колодязній воді. Лікування необхідно починати при найменшій підозрі на метгемоглобінемію, не чекаючи результатів лабораторних аналізів. Перетворення однієї п’ятої всього гемоглобіну в метгемоглобін викликає добре помітний ціаноз без інших симптомів; якщо ж ця кількість вище 50%, з’являються симптоми гіпоксії: тахікардія, слабкість, ацидоз, задишка, розлад свідомості. Антидотом при отруєннях є метиленова синька. Введена внутрішньовенно (0,1-0,2 мл 1% розчину на кг ваги тіла) вже через півгодини ліквідує ціаноз. Подібну дію здійснює і внутрішньовенне, а в легких випадках – пероральне введення аскорбінової кислоти. Щоб уникнути рецидивів, необхідно використовувати воду, яка, за даними хімічного аналізу, не містить нітратів в концентраціях, що перевищують допустимі норми (до 50 мг / куб дм). Якщо маємо справу з вродженою метгемоглобінемією, показано постійне введення високих доз аскорбінової кислоти.                                                                                               

Підготувала лікар-гігієніст Ірпінського міжрайонного відділу лабораторних досліджень Державної установи «Київський  обласний Лабораторний Центр» Держсанепідслужби України»  Кітчак Т.Д.

Від нітратного забруднення страждають грунтові води по всій Україні. На даний час в сільській місцевості проживає понад 30% населення України, або ж понад 14 мільйонів чоловік – фактично третина країни. Сьогодні, ми будемо говорити про питну воду – наскільки вона чиста і безпечна і що можна зробити, щоб вода в колодязях знову стала джерелом життя, а не смертельною небезпекою?

Нітратна загроза. Одним з факторів, який робить з “живої води” в “мертву”, є нітрати. Перевищення їх змісту в складі води призводить до важких захворювань, зокрема до водно-нітратної метгемоглобінемії, яка може стати причиною смерті. Особливо гостро ця проблема відчувається в українських селах. Нітрати – це солі азотної кислоти, які і раніше надходили в організм людини і тварин, адже їх вміст у грунті є елементом мінерального живлення рослин. Сьогодні вони потрапляють у воду через надмірне споживання і неправильного зберігання мінеральних та органічних добрив у сільському господарстві, через роботу великих промислових об’єктів, де використовують нітратні сполуки солей азотної кислоти, через недостатньо очищених стічних вод, через недотримання санітарно гігієнічних норм при облаштуванні колодязів (адже відходи життєдіяльності тварин і людини містять значну кількість нітратів). Нітрати швидко всмоктуються в шлунково-кишковий тракт, потрапляють в кров і розносяться по всьому організму. Коли дози перевищують допустимі норми, виникає гостре отруєння нітратами. Безпечної для людини дозою нітратів є 150-200 мг на добу, гранично допустимою – 500 мг, токсичною – понад 600 мг. Для дітей ці норми значно ніжче. Вчені довели: при постійному вживанні води з перевищеним вмістом нітратів згодом виникають такі захворювання, як рак шлунка, збільшення щитовидної залози, порушення функцій нервової та серцево-судинної систем. Крім того, сполуки азоту і нітратні іони належать до мутагенних речовин, які призводять до генетичних порушень. В організм людини нітрати найчастіше потрапляють з їжею і водою: з водою і овочами надходить від 75 до 90% від загальної кількості нітратів.

Зона найбільшого ризику. Найбільший вміст нітратів, що  в десятки разів перевищує допустиму норму, спостерігається в питній воді сільської місцевості. Це викликано тим, що вода в селах фактично не підлягає контролю. Лабораторні центри, які перевіряють стан питної води в Україні, не мають ні людських, ні фінансових ресурсів для того, щоб контролювати воду в приватних колодязях. При цьому, згідно з офіційними даними, 78% сіл не мають централізованого водопостачання. Використовуючи питну воду з колодязів, каптажів, копанок, які мають глибину 1,5-6 метрів і наповнюються грунтовими водами, селяни споживають разом з водою залишки добрив, нітратів і хвороботворних організмів зі стічних та вигрібних ям, смітників.

Сьогодні сільське водопостачання знаходиться в кризовому стані – фактично зруйнована і майже повністю в запустінні вся водопровідно-каналізаційна інфраструктура, очисні споруди, технології очищення та знезараження застарілі та неефективні, зникають спеціалізовані організації з обслуговування сільських водопроводів, каналізацій і колодязів. Не меншою проблемою є низька санітарно-гігієнічна культура населення. Традиційною для українських сіл є ситуація, коли за кілька метрів від джерела питної води знаходяться гнойові ями, туалети, вигрібні ями, які отруюють воду нітратами і хвороботворними бактеріями. Якщо раніше селяни чистили колодязі щороку, то сьогодні це роблять буквально одиниці. Свій “внесок” у справу забруднення питної води вносить і сільське господарство, яке використовує пестициди, що містять нітратні сполуки. Тому й не дивно, що від забруднення нітратами потерпає майже вся територія України, в тому числі, здавалося б, чистий Карпатський регіон і Крим. Проблема забруднення питної води є актуальною сьогодні, і особливо в сільській місцевості, де раніше використовувалися хімічні добрива, які мають нітрати в своєму складі; майже всюди колодязі, шахтні копанки мають забруднення, які перевищують норму в десятки разів. Найбільша загроза нітратного забруднення в тих регіонах, де широко використовувалися нітратні добрива в сільськогосподарських цілях: Полтавський, Київський, Черкаський регіони є найбільш забрудненими. Воду забруднюють і самі селяни.

Масштаби проблеми. Ігнорувати проблему забруднення питної води – це готувати грунт для екологічної катастрофи. За результатами досліджень, кількість нітратів у питній воді практично всіх регіонів сільській місцевості часто перевищує допустимі показники на 10-20%. Таким чином, вода в більшості колодязів є непридатною для пиття. Таке перевищення нітратів призводить до трагедій: в цілому по Україні в кожній області від нітратного отруєння щорічно помирає 10-12 немовлят. Чи є вихід? Один із кроків до вирішення цієї проблеми зробила полтавські лікарі-гігієністи: її фахівці активізували інформаційно-просвітницьку роботу серед фахівців і населення і зобов’язали кожну вагітну жінку, яка стає на облік, разом з іншими документами надати результати аналізу води, яку вона використовує в побуті, на вміст нітратів. Вартість аналізу для майбутньої мами склала незначну суму. Завдяки цьому заходу вже в наступному році показники гострого нітратного отруєння серед немовлят істотно зменшилися. Ініціатива полтавців – приклад пошуку виходу з ситуації по екологічній проблемі, яка десятиліттями, рік за роком, набирала критичної ваги. Фахівці, які займаються проблемою забруднення питної води, переконані – це наслідок тривалої деградації системи охорони навколишнього середовища. Тобто говорити про вирішення проблеми без розгорнутої державної стратегії не має сенсу. І точкові дії, на зразок розпорядження уряду про перевірку питної води, не підтверджені ресурсами і цілісним баченням проблеми, навряд чи будуть ефективними. Перше, що повинно забезпечити держава – своєчасне і повне інформування громадян щодо екологічних питань, а також можливість брати участь у розробці та прийнятті рішень, які стосуються питань довкілля, як це гарантує нам Оргуська конвенція. Фахівці стверджують: є чимало способів вирішення проблем доступу до якісної питної води в селах. Можна відремонтувати водопровід і встановити систему локальної доочистки води, відремонтувати громадський колодязь, яким користується більшість населення, почистити колодязі і обладнати нову свердловину, можна провести знезараження води за допомогою ропи або прокласти нову гілку водогону. Перешкодою до втілення цих необхідних заходів є відсутність державної стратегії. Ми вважаємо, що єдиним шляхом термінового огорожі немовлят від нітратного забруднення питної води є системне й фінансово забезпечене запровадження ряду заходів – активного інформування та підвищення рівня обізнаності власників індивідуальних колодязів щодо ризиків, пов’язаних із забрудненням питної води, забезпечення санітарно-епідеміологічних служб засобами проведення експрес-аналізу і впровадження обов’язкового здійснення аналізу питної води на вміст нітратів для вагітних жінок і дитячих установ в населених пунктах з децентралізованим водопостачанням . Коли замислюєшся над масштабами проблеми забруднення питної води, вона здається занадто заплутаною і складною. В селах має бути забезпечене централізоване водопостачання всього населення і якість води повинна відповідати вимогам державної Нормативноі Документації.

У здорових людей вміст MtHb в крові не перевищує 1 – 3%. Легка форма гострого отруєння метгемоглобіном супроводжується підвищенням вмісту MtHb в крові до 20%; середня – до 30 – 35%; важка – до 50%. Переклад 50 – 60% загального гемоглобіну в метгемоглобін веде, як правило, до смертельного результату.

Лікар-гігієніст Ірпінського міжрайонного відділу лабораторних досліджень Державної установи «Київський обласний Лабораторний Центр» Держсанепідслужби України»                                                                           Кітчак Т.Д.

Ірпінським міжрайонним відділом лабораторних досліджень Державної установи «Київський  обласний Лабораторний Центр» Держсанепідслужби України»  проведені лабораторні дослідження проб питної води на вміст нітратів у криничній воді, яку споживали діти до 3-х років.

За період червня 2015 по червень 2016 р. до Ірпінського МВЛД звернулися 14 жителів Бородянського району з проханням дослідити воду з криниць на вміст нітратів. З 9-ти звернень у 2015 році вміст нітратів перевищував у 5-ти випадках(56%):

-смт.Бородянка-108,8 мг/куб.дм  ;

-с.Мигалки-111,2 мг/куб.дм ;

-с.Бабинці-120,4 мг/куб.дм ;

-с.Мирча-173,65  мг/куб.дм;

-с.Бондарня-213,0 мг/куб.дм.

З 5-ти звернень у 2016році, перевищення нітратів відмічений у 4-х випадках (80%):

-смт.Пісківка-79,2 мг/куб.дм;

-смт.Клавдієве-86,2 мг/куб.дм;

-с.Шевченко-198,1 мг/куб.дм;

-с.Мигалки-231,5 мг/куб.дм.

На всіх цих обстежених об’єктах децентралізованого водопостачання виявлено перевищення вмісту нітратів.                   Досліджені проби води не відповідають вимогам ДСанПіН 2.2.4-171-10 «Гігієнічні вимоги до води питної, призначеної для споживання людиною» за санітарно-токсикологічним показником, а саме  –  по вмісту нітратів. В нормі має бути цей показник не вище 50,0 мг/куб.дм .За результатами проведених досліджень вмісту нітратів у криницях власники поінформовані супроводжуючими листами. Дослідження   тривали на виконання Постанови Головного державного санітарного лікаря України від 17.05.10р.  за №16 «Про попередження виникнення водно-нітратної метгемоглобінемії у дітей».                                     Невідповідність питної води гігієнічним нормативам є однією з причин підвищення захворюваності серед населення на такі інфекційні захворювання, як вірусний гепатит А, черевний тиф, дизентерія, холера, ротавірусні інфекції, лептоспіроз тощо, а також хвороби, пов’язані з хімічним забрудненням води (водно-нітратна метгемоглобінемія, флюорози, отруєння токсинами синьо-зелених водоростей тощо). Нітрати – це солі азотної кислоти, які є постійними складниками природних вод. Якщо їх концентрація в питній воді не перевищує 50 мг/куб.дм,то така вода не шкідлива для вживання. Однак лабораторні дослідження останніх років показують, що вода з колодязів до 70% випадків має  понад нормативний вміст нітратів. Основні причини цього полягають  у внесенні в ґрунт мінеральних та органічних добрив, забруднення стічними водами, твердими побутовими відходами, недотриманні вимог санітарних норм при будівництві вигрібних ям, надвірних туалетів, місць утримання худоби,розташування теплиць. Вживання води, забрудненої нітратами, небезпечне для здоров’я. Зокрема, призводить до виникнення водно-нітратної метгемоглобінемії у дітей віком до від народження до 3-х років, в наслідок якої все частіше реєструють летальні випадки. Метгемоглобінемія спричинена токсичною дією нітратів, яка полягає у кисневому голодуванні тканин (гіпоксії), що розвивається внаслідок порушення транспортування кисню кров’ю, а також у пригніченні активності ферментних систем, що беруть участь у процессах тканинного дихання. Нітратна інтоксикація пов’язана з порушенням процесів окисного фосфорилювання, утворенням високого рівня метгемоглобіну в крові, розвитком ціанозу. Симптоми хвороби у дітей проявляються у вигляді посиніння ділянок навколо рота, рук і на стопах, тому цю хворобу ще називають «блакитний синдром немовлят». У дітей, вражених цією хворобою, може бути блювання, пронос, збільшення слиноутворення. Гостре нітратне отруєння у немовлят у 7-8% випадків закінчується смертю. Метгемоглобінемія найчастіше спостерігається в сільських регіонах, де використовують воду з криниць. Групи підвищеного ризику становлять немовлята віком до року, які  перебувають на штучному вигодовуванні; чутливі до нітратів особи похилого віку, хворі на анемію, із захворюваннями дихальної системи, хворобами серцево-судинної системи. Щоб запобігти негативному впливу нітратів на здоров’я населення та виникненню отруєнь і захворювань, необхідно:

1. За можливістю як найдовше годувати немовлят першого року життя грудним молоком. Вміст у ньому нітратів низький, навіть якщо мати вживає питну воду з підвищеною концентрацією цих сполук.
2. Не вживати питної води з колодязів і джерел, вміст нітратів у яких перевищує нормативні показники, та не використовувати її для приготування сумішей для дитячого харчування.
3. 3 обережністю застосовувати в сільському господарстві та приватному секторі мінеральні та органічні добрива. Не організовувати зберігання гною, вбиралень, вигрібних ям,теплиць у радіусі 50 м від колодязів та каптажів.
4. Дотримуватися гігієнічних  вимог  при облаштуванні  та експлуатації  колодязів (ізолювання стін колодязів, облаштування навколо нього глиняного замка, огородження, навісу, кришки, загального відра тощо). Відповідно до санітарних вимог, колодязі необхідно чистити не менш ніж раз на рік: відкачувати воду, чистити стінки металевими щітками від нальоту і дно від осаду, зайвих речей, які могли потрапити випадково до криниці, з подальшою дезінфекцією. Потім воду необхідно знову відкачати  і користуватися колодязем вже після наступного заповнення та проведення повторного аналізу води. Дезінфекція  непризводить до зниження показників нітратів у воді, вона знезаражує воду від патогенної мікрофлори. Звичайні фільтри також не очищують воду від нітратів. Дітям віком до 3-х років  та дорослим членам сім’ї  воду з такої криниці вживати забороняється. Необхідно використовувати інше джерело водопостачання,якість води з якого відповідає вимогам ДСаНПіН 2.2.4-171-10«Гігієнічні вимоги до води питної, призначеної  для споживання людиною», або бутильовану воду. На виконання Постанови Головного державного санітарного лікаря України від 17.05.2010 р. № 16 «Про попередження виникнення водно-нітратної метгемоглобінемії у дітей» лабораторії санепідслужби мають проводити в селах обстеження кожного нецентралізованого джерела питної води. У разі невідповідності якості води санітарним вимогам санепідслужба має зазначити джерела гарантованої якості, з яких можна використовувати воду для питних потреб і приготування їжі, особливо дітям. При цьому медичні працівники первинної  медико-санітарної ланки (терапевти, педіатри, гінекологи) повинні проводити роз’яснювальну роботу серед населення щодо неприпустимості використання води з криниць та каптажів для приготування дитячого харчування. Одним з профілактичних заходів проти виникнення водно-нітратної метгемоглобінемії у дітей є: забезпечення сільського населення централізованим водопостачанням, якість води якого повинна відповідати вимогам  державної Нормативної  Документації, активне звернення населення до відділу  лабораторних досліджень з метою дослідження проб води на вміст нітратів.                        Дослідження проводяться безкоштовно для сімей, де є діти віком до 3-х років.                                                                                                                                                                                           Лікар-гігієніст Ірпінського міжрайонного відділу лабораторних досліджень Державної установи «Київський  обласний Лабораторний Центр» Держсанепідслужби України»                   Кітчак Т.Д.