Через газету хочемо висловити щиру подяку заступнику селищного голови Бородянки Дмитру Науменку за небайдужість  до проблемних питань медицини і щире прагнення в міру своїх сил  і можливостей сприяти їх вирішенню.

Для нас, працівників первинної ланки, у свій час такою «скіпкою в оці» було невідремонтоване  приміщення денного стаціонару, однак завдяки Дмитру Миколайовичу все, як кажуть,  стало на свої місця. Саме він посприяв нам у ремонті приміщення, за що ми всі щиро вдячні.

Спасибі вам, шановний Дмитре Миколайовичу, за розуміння, вміння тримати слово, бути відповідальним  на  всіх  ділянках  роботи,  і  в сфері людських взаємин також.

Нехай вам щастить у всіх добрих починаннях,  нехай вони завжди увінчуються успіхом!

Микола БОВСУНОВСЬКИЙ,

головний лікар

КЗ БРР«Бородянський ЦПМСД»

У цьому нелегкому сьогоденні є місце всім. І в сфері бізнесу також. На цьому важливому моменті у становленні та розвитку підприємництва наголосив директор ПП «Надежда» Віктор Батраченко на відкритті газонаповнюючої станції у Бородянці минулої п’ятниці, посилаючись передовсім на власний досвід. Створена ним двадцять вісім років тому компанія є сьогодні визнаним лідером в Україні по зберіганню, зливу, транспортуванню зрідженого газу та його поставці споживачам у балонах. Відтепер до численних її структурних підрозділів, які функціонують на заході і сході, півдні і півночі України додався ще один у Бородянці.

Презентуючи своє чергове дітище, представники «Надежды» наголошували на неухильному дотриманні всіх вимог під час будівництва газонаповнюючої станції, адже це об’єкт підвищеної безпеки, розповідали, що тут, у Бородянці, втілено в життя усе найкраще від попередніх, збудованих об’єктів, які вже працюють на благо компанії, демонстрували надсучасні технології, які дозволятимуть налагодити ефективну роботу новоствореного структурного підрозділу, забезпечуватимуть надання якісних послуг, не забуваючи при цьому подякувати Банку реконструкції та розвитку, Світовому банку, із якими співпрацюють, а ще районній та селищній владі, котра всіляко сприяла інвесторам у їх добрих починаннях.

У тому, що «Надежда» дасть поштових для розвитку підприємництва у нашому краю, не сумнівається і голова районної ради Георгій Єрко. Даючи інтерв’ю телеканалу «Київ», він зауважив, що він сподівається на «легку руку» представників компанії, за якими не забаряться й інші інвестори, зацікавлені у створенні нових підприємств на Бородянщині. Поки що на ГНС, що розташувалася на території ТОВ «Облпаливо», трудитиметься близько 30 чоловік. Усі податки надходитимуть у місцеву казну.

Марія КОМАР

Рясний дощ, що пройшовся над нашим краєм минулої суботи, вніс суттєві корективи у плани багатьох людей, однак для учасників благодійного велопробігу, зініційованого головою Київської ОДА Максимом Мельничуком, головою Київської облради Ганною Стариковою, міським головою Бучі Анатолієм Федоруком та підтриманого фондом Центру реабілітації дитини «Вільний рух» на Київщині, це не стало перепоною у реалізації наміченого. Навпаки, на площу ім. Т.Г.Шевченка, що в Бородянці, зійшлося багато наших земляків та гостей селища, щоб взяти участь у благодійній акції і цим самим долучитися до благородної справи – підтримки дітей, що потерпають від церебрального паралічу, мають вади опорно-рухового апарату. Серед них – депутати облради Галина Єрко і Сергій Кармазін, голова райради Георгій Єрко та його заступник Олексій Черкашин, селищний голова Бородянки Олександр Сахарук із донькою, депутат райради Павло Остапченко, директор Бородянської школи №1 Ніна Огородник, представники громадських організації, молодь.

Учасники велопробігу, не зважаючи на дощ, успішно подолали намічений маршрут і під оплески присутніх повернулися на місце старту.

Того дня естафету велопробігу було передано Немішаєвому, Вишгороду, а скарбничка Центру поповнилася на декілька тис. грн., які зібрали у Бородянці.

Минулого понеділка, урочисто, з напутніми словами Бородянщина відрядила до Збройних Сил України на службу десять призовників: Сергія Величка, Віктора Годлевського, Дмитра Радуля, Олександра Ющенка, Дмитра Венгеля, Анатолія Мазура, Івана Паламарчука, Дениса Еделя, Віталія Олексієнка, Сергія Горілого.

Бути гідними захисниками своєї Вітчизни, навчатися військової справи, адже сьогодні Армія має високотехнологічне устаткування, з яким треба бути добре обізнаним, усвідомлювати ту велику відповідальність, яку вони нестимуть, будучи в статусі військового, і, звісно, мирної служби і щасливого повернення додому бажали призовникам голова РДА Олександр Янковий, голова районної ради Георгія Єрко, районний військовий комісар підполковник Сергій Бугаєнко, батько одного із майбутніх військовослужбовців Василь Ковальчук, настоятель храму Різдва Пресвятої Богородиці Української церкви Київського патріархату протоієрей Дмитро Кошка. Він благословив майбутніх воїнів у далеку дорогу і зауважив, що Господь Бог завжди оберігатиме їх від зла і біди, адже вони виконуватимуть найпочеснішу і найвідповідальнішу місію на землі – охоронятимуть спокій і мир своїх рідних, усіх українців.

Повертайтеся додому змужнілими і здоровими, призовники! Успіхів вам на шляху, який ви обрали для себе! Нехай вами завжди гордяться ваші батьки, наречені, уся Україна!

Марія КОМАР   

Щорічно у третю неділю травня згідно Указу Президента України від 21-го травня 2007 року ми вшановуємо пам’ять жертв політичних репресій. Цього року цей день випав на 15 травня.

У п’ятницю, 13 травня, на площі біля пам’ятника жертвам голодомору та політичних репресій, що в Бородянці, зібралися представники громадськості, окремих державних установ та організацій, партій та об’єднань, районної і селищної влади.

Поминальну панахиду по невинно закатованих відправив настоятель Української Православної Церкви Різдва Пресвятої Богородиці Київського патріархату Дмитро Кошка та прихожани. Отець Кошка нагадав присутнім, що 2 червня 1937 року було прийнято постанову Політбюро ЦК ВКП (б) 51/94 «Про антирадянські елементи», що поклала початок масовим репресіям у колишньому Радянському Союзі. Вже до середини листопада 1938 року без суду було винесені 681692 смертних вироки, які виконувалися негайно. Більше 1,7 млн. людей було відправлено в табори. Згідно розсекречених архівів і документів СБУ в Україні з 1935 по 1951 рік жертвами розкуркулення стали понад 2 млн. 800 тис. громадян. Близько 16,5 тис. чоловік було розстріляно у 1937-му, протягом 1936 – 1939 р.р. – сотні тисяч арештованих українців. Більшість жертв терору навіть не знали, за що були покарані. Причиною арешту могло бути звичайне слово – сказане не в тому місці і не в той час, жарт чи просто сміх з того жарту. Одних арештували і розстрілювали, інші – мовчали, боялися, щоб з ними такого не сталося. Не доведи, Господи, жити нам у такому страсі!

Жертвами політичних репресій стали і сотні жителів Бородянщини. Вічне їм царство і покій. А нам – пам’ять, аби не повторилося.

Квіти до пам’ятника, що на Свято-Михайлівській площі, поклали голова райдержадміністрації О.Г.Янковий, голова районної ради Г.М.Єрко, селищний голова Бородянки О.В.Сахарук, представники громадськості.

Тетяна ПАТЛАЙ